Quem acompanha o mundo das dizi, sabe que à elas, são impostas algumas restrições, que quando não cumpridas, geram advertências, multas e um possível cancelamento das mesmas.
Hoje, nós iremos entender um pouco mais sobre a RTÜK e como ela influi no conteúdo da televisão, rádio e mídias sociais na Turquia.
É de conhecimento de todos, ou de pelo menos uma grande parcela das pessoas que acompanham o mundinho das dizi, que a República da Turquia é um país conservador. Assim, não é de se espantar que exista uma lei, que regule todo o conteúdo exibido em rádio, televisão e mídias sociais.
Antes de 1994, as transmissões de televisão e rádio eram exibidas somente pelo governo turco, ou seja, havia o controle total de todo o conteúdo produzido pelos meios de comunicação da Turquia. Porém, em abril do mesmo ano, foi editada a Lei nº 3.984 que permitiu que redes privadas entrassem ou fossem criadas no país permitindo um "bum" dos meios de comunicação.
Também em 1994, foi criado o Conselho Supremo de Rádio e Televisão - RTÜK, com o objetivo de regulamentar e supervisionar todo e qualquer conteúdo exibido, garantindo a liberdade de expressão e informação e visando garantir a diversidade de opinião e o pluralismo das mídias, e defendendo os interesses públicos.
Por isso, para nós, causa estranheza ver uma dizi ser multada ou advertida por exibir um beijo, cenas de sexo, ou até mesmo o uso do nome, como foi o caso de Yeni Hayat, dizi exibida pelo Kanal D, que mesmo antes de seu primeiro episódio ir ao ar, foi multada pelo uso do nome Adem (Adão), considerado pelo Islam (religião majoritária da Turquia), o nome de um dos profetas de Deus.
Contando com 50 artigos e diversas “letras” a Lei 6.112, homologada em 15 de fevereiro de 2011, regulamenta a estrutura, obrigações administrativas, financeiras e técnicas bem como supervisiona todo o conteúdo produzido por prestadores de serviços de comunicação social naquele país.
Em seu Art. 8º (o que mais nos interessa), está especificado qual o tipo de conteúdo pode ser exibido e qual não. Por exemplo, não poderá ser veiculado material que contrarie a dignidade humana ou ainda, material que encoraje o terrorismo, e até mesmo o consumo de álcool e tabaco é vedado, por isso as imagens de bebidas estão sempre borradas.
E claro, não podemos deixar de mencionar que é proibida a exibição de conteúdos que sejam contrários à igualdade social de gênero, que encorajem a opressão sobre as mulheres (confesso que aqui fiquei confusa, e acho que você também), bem como é proíbido programas que exibam conteúdos contrários aos valores morais e sociais e que contrariem o principio da proteção familiar, ou seja, sem beijinhos e sem cenas de pegação.
Mas engana-se quem pensa que as emissoras não assumem o risco das multas e advertências. Ainda mais em conteúdos onde existe uma grande possibilidade de venda no exterior.
Foi o caso da dizi Kara Para Aşk. Exibida entre março de 2014 e julho de 2015 e protagonizada por Engin Akyürek e Tuba Büyüküstün que se encontraram em meio a uma grande polêmica por conta ,do que para nós, seria um simples beijo. Quando a cena foi ao ar, exibindo o que conhecemos como beijo técnico (onde há o encontro dos lábios e sucção), vários telespectadores turcos, ligaram para a RTÜK revoltados, alegando que a imagem em questão ofendia os principios e os valores familiares. Resultado? Uma grande multa para a ATV.
Alguns canais como a FOX, são mais “ousadas” e ainda sim exibem cenas de beijos mais quentes além de cenas de sexo mais moderadas. Mas vale lembrar que, ainda que o canal não tenha vínculo com o governo, ele não estará isento de multas e advertências da RTÜK.
Vale dizer que, ainda que as cenas de romance não tenham a famosa pegação que nós ocidentais amamos, as produções turcas não perdem o seu brilho, e buscam outros meios de deixar as histórias maravilhosas, explorando toques e olhares apaixonados entre seus casais.
Comentarios